Actualités : Paroles • Cie Haut les Mains > AVIGNON OFF 2024
pro |

Pixvae

Colombian crunch

Équipe

Jennyfer «Xiomara» Torres
chant & guasà
Israël Quinones
chant & guasà
Damien Cluzel
guitare
Romain Dugelay
sax baryton
Juan Carlos Arrechea
percussions & marimba de chonta
Léo Dumont
batterie

Contact

Thibault Gléréan
tib@la-curieuse.com
+33(0)6 60 68 26 08

Soutiens

• DRAC Auvergne Rhône-Alpes
• Centre National de la Musique
• Région Auvergne Rhône-Alpes
• Spedidam
• Le Brise Glace – Annecy (74)
• Périscope – Lyon (69)

Suivez-les !

Production - Cie 4000

Pixvae évolue encore dans sa permanente recherche d’équilibre entre l’essence festive du currulao, musique traditionnelle afro-colombienne, et les mèches allumées par des têtes chercheuses de l’underground lyonnais. Le nom de cette nouvelle explosion : « Oì Vé », un nouvel album qui sort en mars 2023 !

Au carrefour embouteillé de l’Afrique, de l’Atlantique et du Pacifique, l’aiguillonneur en chef se nomme toujours Romain Dugelay. Depuis les débuts de l’épopée transe-continentale, il compose les cartographies, associe les territoires et offre de nouvelles perspectives. Fidèle à la tradition d’hybridation permanente des musiques du méta-continent noir, il articule ce nouveau répertoire autour d’un focus sur la Marimba de Chonta, instrument central du currulao

Avec deux complices de longue date (Léo Dumont, batterie & Damien Cluzel, guitare) du power trio Kouma, les sax et claviers de Romain Dugelay retrouvent la marimba de Juan Carlos Arrechea, rencontre fondamentale lors de la tournée de la cuvée 2017 « Kaixu », et d’Israël Quinones, apparu en 2019 sur « Cali ». Le premier est amené à pousser les capacités rythmiques et sonores de son instrument dans les retranchements du jazz et du rock. Le second joint sa voix à celle de la cantadora Jennifer « Xiomora » Torres qui déboule également dans l’aventure depuis « Cali ». L’équipe colombienne est au pied de l’œuvre mélodique avec la proposition de textes originaux pour une relecture moderne des thématiques originellement issues du currulao.

LA PRESSE EN PARLE

Rolling Stone 2023
« Secousses, soubresauts et voyage aussi mystique que festif : bienvenu sur les pentes illuminées d’un rythme traditionnel revisité. »

FIP 2023
« Entre polyrythmies et chants afro-colombiens, énergie rock-noise et jazzcore, le groupe franco-colombien nous embarque dans sa transe enivrante. « 

Vidéos

Oí Vé - clip (2023)
Cali / Sombrerito - 2019
Veni Adorar - live session 2019
El Curruco - 1st album recording session 2016

Albums

Oì Vé

2023

Sortie le 17 mars 2023

« Avec « Oì Vé », Pixvae revient dans les bacs avec un cocktail survitaminé qui sonne comme une invitation à un voyage aussi mystique que festif entre Cali et Lyon. La formule, déjà largement reconnue comme magique, reste la même : la déflagration du currulao colombien entré en contact avec un alliage extrait des profondeurs du rock et du jazz. Mais « Oì Vé » marque une nouvelle évolution dans cette relecture libérée de cette musique traditionnelle afro-colombienne.

Ce nouveau répertoire s’articule autour de la Marimba de Chonta, instrument central du currulao. L’équipée française originelle, avec le power trio Kouma et la puissance vocale de Margaux Delatour, retrouve avec un bonheur non dissimulé les complices colombien.ne.s Juan Carlos Arrechea (marimba et percus), Israël Quinones (percus et voix) et Jennifer « Xiomora » Torres (voix).

Cette combinaison puissante et subtile prend encore plus d’ampleur avec ces compositions et ces textes originaux, qui offrent une nouvelle résonance avec l’énergie initiale du groupe, venue des chants traditionnels… Tout en gardant bien au chaud le caractère complètement épique de cette épopée transe-frontalière ! » Amaury Rullière

LU DANS LA PRESSE
« Secousses, soubresauts et voyage aussi mystique que festif : bienvenu sur les pentes illuminées d’un rythme traditionnel revisité. » Rolling Stone

« Entre polyrythmies et chants afro-colombiens, énergie rock-noise et jazzcore, le groupe franco-colombien nous embarque dans sa transe enivrante.  » FIP

FORMATION
Jennyfer « Xiomara » Torres : chant & guasà
Margaux Delatour : chant & guasà
Israël Quinones : chant & guasà
Damien Cluzel : guitare
Romain Dugelay : sax baryton
Juan Carlos Arrechea : percussions & marimba de chonta
Léo Dumont : batterie

CONCEPTION
Tracks 1 and 8 composed by Margaux Delatour
Tracks 2 and 4 composed by Juan Carlos Arrechea
Tracks 5 and 7 composed by Juan Carlos Arrechea & Israël Quinones
Tracks 3 and 6 are a traditional song from the colombian pacific coast
All tracks arranged by Romain Dugelay

Oì Vé

1. Las Pesadillas
2. Vengo
3. Aguacerito Llove part1
4. Vamos a Celebrar
5. Mamita
6. Aguacerito Llove part2
7. Oi Vé
8. El Agua del Rio

écoutez et commandez l'album

Crédits

Enregistrement &  mix
Julien Jussey Studio La Ciergerie – Villeurbanne
Co-produit par
Romain Dugelay & Julien Jussey
Mastering
Benoit Bel (CD & numérique)
Timothy Stollenwerk (vinyle)
Artwork
Ramataupia

Cali

2019

Sortie le 4 avril 2019

CALI est le deuxième album du groupe Pixvae. Il a été enregistré entre Lyon et Cali (Colombie) en septembre et octobre 2019. A cette occasion les cinq musiciens de Pivxae ont invité huit musiciens colombiens à enregistrer avec eux.

Compositions : Alexandra Charry, Hugo Candelario, Traditionnels colombiens
Compostions & Arrangements : Romain Dugelay

Formation
Alexandra Charry : chant
Margaux Delatour : chant
Damien Cluzel : guitare
Léo Dumont : batterie
Romain Dugelay : sax baryton & claviers

Invités
Laury Bonilla : chant lead & guasá
Paola Ponce : choeurs & guasá
Xiomara Torres : choeurs & guasá
Ciro Silva : choeurs
Israel Quinonez : chant lead
Juan Carlos Arrechea : cununos & bombo
Duvan Diaz : cununos
Hugo Candelario : marimba de chonta

 

Cali

01. Mi Sombrerito
02. Veni adorar
03. La balsada
04. Canto de lejos
05. Memorias
06. El currulao que me llama
07. Ronca canalete
08. Cancion del camino

Écoutez et commander l'album

Crédits

Production Bongo Joe Records (Vinyle) Buda Musique (CD)
Studios Jafar Studio (Lyon) / Dial Music (Cali)
Prises Julien Jussey (Lyon) & Lucas Garnier (Cali)
Mixage Julien Jussey
Mastering Nicolas Mieral (CD & numérique) & Timothy Stollenwerk (Vinyle)
Artwork Claire Rolland

Pixvae

2016

Sortie le 4 novembre 2016

Certaines racines peuvent être noueuses. Celles de PIXVAE le sont assurément. Tout comme le palmier-pêche hybride auquel il emprunte son nom, ce groupe insolite est le fruit d’origines croisées, un espace de branchements où les mélodies chaleureuses et l’ambivalence de la musique afro-colombienne rencontrent l’énergie du rock et la culture hétéroclite du jazz.

Confrontant les mondes, éclatant les repères, fusionnant des « traditions » disparates, PIXVAE incarne ainsi une alchimie insoupçonnée entre le jazzcore et le currulao : un répertoire qui secoue la perception, bouleverse les entrailles et éveille l’imaginaire. La puissance électrique accompagne et sublime des chants porteurs de transe, invitant à un « pensons ailleurs ».

Compositions : Jaime Salazar, Hugo Candelario & Traditionnels colombiens
Compositions & Arrangements : Romain Dugelay

Formation
Alejandra Charry : chant & guasà
Margaux Delatour : chant & guasà
Jaime Salazar : chant & percussions
Damien Cluzel : guitare
Léo Dumont : batterie
Romain Dugelay : sax baryton & keyboards

Pixvae

01. La Fuga
02. Este Niño Quiere
03. La Luna esta floreciendo
04. El Curruco
05. La Plegaria
06. Garcita Morena
07. Lancherito
08. El Nazareno

Écouter et commander l'album

Crédits

Production Grolektif & Compagnie 4000
Enregistrement et mixage Julien Jussey @ Jafar Studio
Mastering Nicolas Mieral (CD & numérique) / Christophe Chavanon @ Studio Kerwax (Vinyle)